Hey, some fresh news !!

Et oui, on ce décide enfin à donner des nouvelles sur ce blog qui, doit-on l’avouer, a quelque peu été laissé au dépourvu ces derniers temps…. On vous à laisser au départ de Byron Bay, et depuis ce temps tant de choses ce sont passées. Il faut savoir qu’on ne voyage plus ensemble, car on s’est pris la tête suite a l’explosion du van causées par un crash dans un rhinocéros. Les connaisseurs de la faune australienne s’apercevront tout de suite de la boutade, les rhinos étant absent de ce continent… Notre vie ces quelques mois s’est un peu écoulée a la façon d’une nouvelle en trois gros paragraphes que sont Cessnock, Sydney et Torquay, entourées des transitions routières.

Cessnock, Janvier février 2008 L’épisode Byron Bay tourne à sa fin, et réflexion faite il était temps. A part de la pluie (beaucoup), un boulot à 15h semaine il n’y a pas eu grand-chose d’intéressant. Bon, on a quand même appris a surfer ! On reprend donc la route sans une tune en poche en pompant sévèrement sur nos comptes français dans l’idée qu’il faut se rapprocher de Sydney et trouver un boulot qui paie cette fois… On a entendu dire que les vendanges allaient commencer dans la Hunter Valey, région viticole au Nord-Ouest de Sydney. C’est à environ 3h de route de Byron. Après un trajet sans histoire on arrive dans la Hunter Valley : les vignes s’étendent à perte de vue dans cette région très vallonnée qui ressemble un peu au début du Massif central, c’est très vert et humide (on nous avait dit que l’Australie c’était rouge, jaune et sec…) En bons amateurs de vin, on entreprend une traversée des vignobles pour proposer nos services tout en dégustant du vin. Bilan à la fin de la journée, on est saoul et on a du boulot pour le lendemain ! On se trouve un caravan park pas trop cher avec piscine et Spa ( la classe !!) On découvre donc rapidement les joies du Grappe picking (vendanges) : 60 pickers dans le champ à 6h du matin et c’est parti pour 8h de boulot. Ce n’est pas trop dur mais il pleut tout le temps, on travaille en poncho et bottes dans 30cm de boue et la moitié du raisin est pourrie. Heureusement l’ambiance de boulot est très bonne, tous les pickers sont des travellers et vivent dans le même caravan park, le notre. On a donc fait de supers rencontres : Mohamed et Reda, 2 parisien échoués eux aussi à Cessnock avec qui on s’est payer de bonnes tranches de rigolade en laissant des grappes de raisin sur les superviseurs, et une bande de 15 anglais-anglaises dont la moitié est bourrée 24/24… On s’est franchement bien marrés, le matin dans les champs le soir au Pub du petit village et le lendemain au champ avec une gueule de bois comme ce n’est pas permis. Ce furent 5 semaines où notre petite routine s’est installée, on a peut être perdu du temps sur le voyage c’est vrai, mais c’était émotionnellement très intéressant. Et cette fois on a pus partir avec plein de sous en poche.

And yes, this is finally decides to give news on this blog, do we admit, has been left somewhat lacking in recent times…. You leave from Byron Bay, and since then many things that are passed. You should know that they travel together, as it has taken the lead following al'explosion caused by the van crash in a rhinoceros. Connoisseurs of Australia's unique fauna will find immediately the joke, rhinos is not of this continent… Our life these few months was a bit past the way for a new big three paragraphs that are Cessnock, Sydney and Torquay, surrounded transitions road. Cessnock, Jan Feb 2008 The episode revolves Byron Bay to a close, and on reflection it was time. A part of the rain (much), a job at 15h week there has not been much interesting. Well, we still learned a surfer! It is therefore the road without a tune in his pocket by pumping severely on our french accounts in the idea that we should move closer to Sydney and find a job that pays this time… We had heard that the harvest would begin in the Hunter Valey, wine region north-west of Sydney. That is about 3 hours drive from Byron. After a journey without history we arrive in the Hunter Valley: vines stretch as far as the eye in this very hilly region that is a bit at the beginning of the Massif Central, it's very green and wet (we were told that 'Australia was red, yellow and dry…) In good wine lovers, it is undertaking a crossing Vineyard to offer our services while tasting wine. Balance sheet at the end of the day, it is drunk and it was the job for the next day! There is a caravan park not too expensive with pool and spa (class!) We therefore quickly discovered the joys of picking Grappe (harvest): 60 pickers in the field at 6 am and go to work for 8am. It is not too hard but it rains all the time, it works poncho and boots in mud 30cm and half of the grapes is rotten. Fortunately the atmosphere of work is very good, all the pickers are travellers and live in the same caravan park, ours. It has therefore made great encounters: and Mohamed Reda, 2 Parisian also stranded at Cessnock with whom we pay good laugh tranches leaving clusters of grapes on supervisors, and a band of 15 English-whose English half is stuffed 24/24… was well marrés frankly, in the morning in the fields at night in the small village pub and the next day in the field with a hangover like this is not allowed. It was 5 weeks when our little routine settled, we may be lost time on the trip that is true, but it was emotionally very interesting. And this time it was able to leave with full sub in his pocket.

Sydney, Mars 2008 On n’est pas mécontent de quitter Cessnock, même si on a un peut de la peine a ce dire au revoir, toute cette joyeuse bande qu’on était. De notre côté on a décidé de filer sur Sydney, en passant par les Blue Mountain, un parc national sur la route très prometteur. On voyage avec Mohamed, Reda et 2 de leurs amis qui les ont rejoint en route. Le National Park est à 2h de route environ. On arrive donc dans la petite ville de montagne (petite aussi les montagnes) de Katoumba, qui offre un pamorama magnifique sur les Blue Mountain, qui portent ce nom a cause de la transpiration de l’immense forêt d’eucalyptus qui produit un gaz bleuté nappant la vallée – superbe-. On va passer 2 jour ici, le premier on a fait une belle randonnée dans les sentiers du national parc, au programme roches somptueuses, forêt semi tropicale et chute d’eau vertugineuse… Le deuxième jour on s’est fait plaisir on s’est offert une sortie canyoning : on part le matin avec deux guides et on fait de la descente en rappel sur les roches du parc. Ca commence tranquille avec 5m de descente, puis 15m Puis 30m avec un repic de 80m en contrebas. C’était énorme et on a bien rie avec notre camarade belge qui n’était pas vraiment rassuré… Mais tout le monde l’a fait. L’après midi était encore mieux : on s’enfonce un peut plus dans la forêt jusqu'à arriver à un torrent. On revêt casques, combinaisons et harnets et c’est parti pour la descente du torrent ; paysages vierges magnifique, trous d’eau où il faut sauter et surprise a la fin, une descente en rappel sous une cascade de 30m : ENORME !!! Que des bons souvenirs de ces Blue Mountains. C’est déjà fini et on file sur Sydney, Sydney quoi !

Sydney, March 2008

It is not unhappy to leave Cessnock, even though it was a bit of a punishment that say goodbye, all of this joyous crowd that was. On our side we decided to spin in Sydney, through the Blue Mountain, a national park on the road very promising. Travelling with Mohamed Reda and 2 of their friends who have joined en route. The National Park is about 2 hours drive. That means we have in the small mountain town (too small mountains) Katoumba, which offers a magnificent pamorama on Blue Mountain, which has the same name because of the sweat of the vast forest of eucalyptus, which produces a gas bluish nappant Valley - super-. We will spend 2 days here, the first it was a beautiful hiking trails in the national park, the program sumptuous rocks, and tropical forest semi waterfall vertugineuse… The second day was a pleasure it was offered an exit canyoning: it leaves in the morning with two guides and it's part of rappelling down on the rocks in the park. It starts with quiet down 5m, 30m and 15m Then with a repic 80m below. It was huge and it was well rie with our fellow Belgian who was not really reassured… But everyone has done. The afternoon was even better: one penetrates a bit more through forest to reach a torrent. It takes helmets, suits and harnets and let's go down to the stream; magnificent virgin landscapes, water holes where you have to jump and surprise at the end, a rappelling down under a cascade of 30m: HUGE! That good memories of the Blue Mountains. This is already finished and on file in Sydney, Sydney quoi!

Toujours avec nos potes parisiens on arrive à Sydney, plus précisément Manly, une plage a coté où on va pouvoir dormir tranquille 1 semaine. La semaine passe super vite, entre visite de la ville, surf et shopping. Faits les plus marquant de cette semaine : L’arrivée en ferry (bateau bus rejoignant Manly a Sydney) devant l’Opéra de Sydney : décor carte postale; la Gay Pride délirante qui rassemble 1 million de spectateurs devant un défilé de chars hauts en couleurs, de Harley conduites par des lesbiennes vêtus de cuir ou encore de travestis asiatique habillés en anges. A faire ! et n’allez pas croire qu’on a viré de bort pour autant ! Mais aussi les soirées en boite, le Surf à Manly, le beach volley et les bikinis. Semaine géniale, mais bon Sydney reste une ville et on ne va pas s’y attarder trop longtemps, on file direction Melbourne, on disant au revoir à nos potes qui eux partent vers le Nord.

Still with our friends from Paris we arrive in Sydney, more specifically Manly, a beach nearby where you will be able to sleep easy 1 week. The week goes super fast, tour of the city, surfing and shopping. Facts of the most striking this week: The arrival by ferry (boat bus joining Manly in Sydney) in front of the Sydney Opera House: postcard scenery; Gay Pride delirious gathering 1 million spectators in front of a parade of floats colour , led by Harley lesbians dressed in leather or even Asian transvestites dressed as angels. To do! And do not believe that veered from bort provided! But also in the evenings box, the Manly Surf, beach volleyball and bikinis. Week brilliant, but Sydney remains a good city and we will not linger too long on file management Melbourne, on saying goodbye to our friends who leave them to the North.

Melbourne-Torquay, Mars-Avril 2008 Fait à souligner, on arrive a quitter une ville en ayant toujours de la tune en poche ! On remonte donc dans notre petite maison jaune roulante et on reprend la route. Bien qu’on veuille aller à Melbourne, Canberra est sur la route et on ne va pas manquer de visiter la capitale australienne (pour ceux qui croyaient que c’était Sydney). On arrive donc la nuit tombante. On a tout de même le temps de voir le magnifique parlement, de passer devant le musée à l’architecture impressionnante et de faire un tour dans le monument sur la guerre 39-45. Ensuite on va se boire un verre en ville, c’est mort, il n’y a personne, que des bureaux. On va donc se voir un film, le dernier RAMBO qui on passage est du foutage de gueule ! On part le lendemain direction Melbourne où on commence à penser qu’il faut trouver un boulot. On a un plan grappe picking aux environs de Melbourne. Cette ville à l’air franchement agréable à vivre, c’est du moins l’impression qu’on en a eu quand on y est arrivé, pas de stress, beaucoup de manifestations sportives et culturelle. Pas le coté fashion de Sydney mais un coté beaucoup plus humain. On se fait un petit tour des choses a voir et directement on se rend vers la campagne, vers notre plan grappe picking. Sur la route Gaël pète le par-buffle du van, stupidement en sortant d’un parking. Quelle merde car le bullbar est en alu et il faut trouver quelqu’un qui sait souder de l’aluminium ; apparemment c’est compliquer. On tourne donc dans les suburbs ( banlieu) de Melbourne sans rien trouver, il y en aura finalement un juste a coté de la où on veut travailler, la Yarra Valley. On ne restera que quelque jours a bosser la bas car les boss sont infectes et après etre aller passer le WE à Torquay, capital du surf australienne est 1h au Sud de Melbourne, Guich à dégotter un plan boulot la bas, toujours dans le Grappe Picking (on devient experts). C’est donc à Torquay qu’on va passer un nouveau mois, et quel mois ! Pour sur le meilleur boulot qu’on est eu jusqu'à présent, des rencontres formidables, du soleil et du surf !!! Voila le plan boulot : on arrive dans un petit boui-boui a quelques kilomètres de la côte. Le boss vie dans une cabane de bois et bâche plastique qu’il a construite en attendant de vivre de sa maison en construction. La première impression nous laisse perplexe : où est-ce qu’on est tombés ? Le type nous dit de dormir dans les vignes, on parc le van, dort sous une belle nuit étoilée et attendons le lendemain avec intérêt. Au final on est tombé au meilleur endroit qu’on a pus trouver. Le boss est génial, il nous a fait découvrir de A à Z toute la fabrication du vin, et on l’a aidé du début a la fin : picking, fermentation, pressage, reconditionnement de vieux tonneaux en chêne français, mise en tonneau et grosse dégustation !!! On a aussi fait connaissance de Pete et Edith, des amis de Will, le Boss, des gens formidables chez qui on a passés de superbes soirées barbecue, grâce à qui on a fait de l’avion, Pete étant pilote professionnel, et oui on a du bol,attendez de voir la video !!!

Melbourne-Torquay, in March-April 2008

Notably, we come to leave a city still bearing the tune in your pocket! It therefore goes back to our small yellow house on wheels and on the road. Although we want to go to Melbourne, Canberra is on the road and we will not miss visiting Australian Capital (for those who believed that this was Sydney). That means we have nightfall. There was still time to see the magnificent parliament, to pass in front of the museum at the impressive architecture and make a tour of the monument on the war 39-45. Then we will be getting a drink in town is dead, there is no one, as offices. We will therefore see a movie, the last RAMBO, which is on passage of foutage de gueule! It is the next direction Melbourne where we begin to think that you should find a job. It was a cluster picking around Melbourne. This city in the air frankly pleasant to live, at least that's the impression that has been there when we arrived, no stress, a lot of cultural and sporting events. Not the fashion side of Sydney, but a much more human side. There is a short tour of things to see and you go directly to the campaign, our plan to cluster picking. On the road Gaël farts by the buffalo-the van, stupidly leaving a parking lot. What crap is because the bullbar aluminium and it is necessary to find someone who knows how to weld aluminum; apparently is complicated. It can run in the suburbs (suburb) from Melbourne could not find anything, there will be a fair end of the nearby where you want to work, the Yarra Valley. It will only last a few days bosser low because the bosses are being infected, and after going to spend the weekend in Torquay, Australian surfing capital is 1 hour south of Melbourne, Guich at a job dégotter the bottom, still in the Picking Grapes (on becoming experts). Therefore Torquay we will spend another month, and what months! For the best job that we had so far, encounters formidable, sun and surf! Voila the job: we come in a small boui-boui a few kilometres from the coast. The boss lives in a shack of wood and plastic sheeting he had built in the meantime to live in her house under construction. The first impression we are puzzled: Is that what we are fallen? The type tells us to sleep in the vineyards, we park the van, sleeps under a beautiful starry night and look forward to the next day. In the end it fell to the best place we have found pus. The boss is great, we learned from A to Z throughout the making of wine, and it has helped start to finish: picking, fermentation, pressing, repackaging old french oak barrels, barrel and setting big tasting! It was also aware of Pete and Edith, friends of Will, the Boss, great people who were awarded beautiful evening barbecue, thanks to whom it was of the aircraft, pilot Pete is, and yes it a bowl, wait until you see the video!

Ce fut un mois génial,( on termine vite on manque de temps ) On est partis pour faire la grande traversés du désert, pour rejoindre Perth. On s’arrête vite fait à Adelaide, la capitale de l’etat du Sud, et c’est parti pour la route du désert. Pour faire vite et vous laisser imaginer, une phrase : Quand on n’a jamais vu ce qu’est rien, on ne peut savoir ce que c’est (dixit un australien rencontré dans un pub)

It was a great months, (it closes quickly on lack of time) is party to the great crossed the desert to reach Perth. It stops quickly in Adelaide, the capital of South etat, and let's go to the road of the desert. How quickly and leave you imagine, one sentence: When we never saw what nothing, we can not know what it is (according to an Australian met in a pub)