An adresse for the mails !! :-)

Etant donné que nous allons rester encors prés de 3 semaines à byron bay, voici une adresse ou vous pouvez nous envoyer lettres et colies. Mullumbimby Post Office 89 Dalley Street, Mullumbimby, NSW 2482, Australia. passer de bonne fêtes, biz

Merry Christmas and Happy New Year !!

Bon bas elle est bien belle la vie en Australie a se la couler douce sur un bateau, farniente la journée et fiesta la nuit. A ça c’est sur on aurait bien aimé pouvoir continuer comme ça pendant tout notre séjour ! Mais quand la machine magique a donné des soussous a commencé à ne plus fonctionner correctement, on s’est dit qu’il fallais peut être commencer a émettre l’hypothèse d’essayer de chercher un boulot pour renflouer les comptes dans le rouge. Après donc moult recherches l’hypothèse tomates du coté de Bundaberg ( 300km au nord de Brisbane ) se dessine dans nos esprits toujours accoutumés au doux bruit des vagues clapotant contre la coque du superbe MEN BATI… (Encore merci a son captain !) Notre superbe nouvelle acquisition chargée (cf. photos si dessus), vérification du niveau d’huile, d’eau et d’alcoolémie du conducteur, un quart de tour du démarreur le moteur ronronne et nous voila sur la route direction le Nord. we have a very beautiful life in Australia, lazy day and party during the night. Continue like that throughout our stay!? no problème! But when the magical machine which gave money began to stop working properly, it was time to find a job to refloat the accounts into the red. we finaly find a tomatoes factorie in Childers near Bundaberg (300km north of Brisbane)Our superb new acquisition charge (see photos Above), checking the oil level, water and alcohol for the driver, a quarter turn of the starter motor purrs and lets go to the North.

Faisons l’impasse sur le petit problème mécanique survenue sur la route (bas oui un van de 25ans à 2800E fallait s’y attendre), nous voila arrivés dans une bourgade aux allures de western au nom de Childers. Après une première nuit dans un camping qui paraissait correct le gérant du camping vient nous proposer du boulot dans l’usine de tomates du coin pour empaqueter des tomates. Le hic, c’est que pour avoir le boulot les gérants du camping on eu la bonne idée d’obliger les backpackers a rester dans leur camping. Et pour ce faire ils nous gardent notre passeport…..des escrocs malins en somme. Nous débarquons donc comme des travailleurs clandestins sans papier dans cette fameuse usine de tomates. Et la les 2 semaines suivantes se résument a quelques lignes : Tomates dans la boite, 12 packs dans la boite, je change de boite et je remet des tomates dans la boite. Rien de plus intéressant car rien à faire a Childers a part travailler dans les tomates, ce qui l’air d’avoir marqué quelque peut ces habitants…. (cf. photos des collègues) On a tenu 10 jours !!! We don't speak about the small mechanical problem occurred on the road (yes bottom of a van 25 years to be expected 2800E), nous voila arrived in a town that looks like a western : Childers. After a first night in a campsite which seemed a correct camp, the boss' camp offers us a job, packaging tomatoes. The problem is if we want to work, they keep our passport, to be sure we don't leave the caravan park… .. smart crooks in short. We therefore arrived as illegal workers without papers in this tomatoe factory. And the next 2 weeks will summarize a few lines: Tomatoes in the box, 12 packs in the box, I change the box and I take an other box, 10 hours long. Nothing more interesting because nothing to do in Childers exepted working in tomatoes, which seem to have transform some people. (See photos colleagues) During 10 days!

L’épisode Childers terminé, nous sommes repartis chez Geoff nous ressourcer. On a encore passé 5 superbes journées a faire du bateau, boire du bon vin et faire gouter a notre famille australienne préférée des bon petits plats bien français…. Que du bonheur ! Début décembre, un nouveau mate en oz ! Et oui, un beau jour un grand gars répondant au nom de John est venu se greffer a notre van pour un bout de voyage ensemble. Ca tombait bien parce qu’entre nous on allait commencer à s’entretuer. Un nouveau mate et du fric plein les poches on met les voiles vers Byron Bay au sud, ville cotière à la réputation de cacher quelques merveilles tropicales à la peau bronzée (vive les bikinis !). On s’achète un surf, de l’huile de bronzage et un seau de protéine et nous voila prèt pour jouer les Brice de Nice… On y arrive très bien d’ailleurs On pensait pouvoir tenir 2 semaines sans bosser mais on a trop claqué donc en ce moment même on a retrouvé un boulot du coté de Byron, on ramasse des Blueberries, des sortes de grosses myrtilles qui poussent dans des buissons. C’est payé au rendement donc les premiers jours étaient durs mais on commence a gagner de l’argent et on se fait la compèt’ de celui qui en ramasse le plus. Au début c’était plutôt celui qui en mangeait le plus mais on a vite compris que ça n’était pas financièrement rentable. Et ce soir c’est Noël, joyeux Noël a tout le monde. Et ça fait drôle de passer Noël dehors en T-shirt avec des amies de plusieurs nationalités différentes…. The episode Childers finished, we returned in Geoff's house. it was so Invigorating. We stayed 5 days to do the boat, drink good wine and cooking french traditional meal to our favorite australian family… well. What happiness! In early December, a new mate in oz! And yes, one day a big guy named John comes to our van for a trip with us. It fell well, because we are going to start killing one another. A new mate and money on the pockets go to Byron Bay to the south. A coastal city wich has the reputation to hide some tropical wonders to the skin tanned. We bought a surfboard, suntan oil and a bucket of protein and we're ready to play the over sea tourist… and we do it very well...We thought we could stay 2 weeks without working but we spend so much so at this moment we are picking blueberries . And tonight it's Christmas, a merry Christmas everyone. And it is fun to spend Christmas outside in T-shirt with friends of many different nationalities….

hey ! A new video !

Sur cette nouvelle vidéo vous pourrez voir nos premiers jours en Australie, Surfers Paradise dans la Gold coast et notre petit séjour de 3 jours à Noosa Heads.

On this new video you can see our first days in Australia, Surfers Paradise in the Gold coast and our short stay at Noosa Heads.

Pour nous appeller en Australie il faut mettre l'identifiant du pays, donc pour l'Australie +61, se qui veut dire que nos numeros sont +61449730404 pour Jules et +61449827512 pour Gael.

Gros bisous à tous et à bientôt...

L'Australie..; mais c'est trop bien !!!

Bon ça fais maintenant 2 semaines que nous sommes en Oz, et je pense qu'on peut le dire, on a eu du bon temps.

En arrivant a Brisbane, il fallait d'abord qu'on s'occupe de la paperasse administrative, donc on a réservé une semaine dans un backpacker (le Bunk) qui est très bien, seulement si on veut faire la fête, car avec une boite de nuit musique a fond au rez-de-chaussée ça n'arrête jamais de vibrer. Je pense qu'on peut le dire, on a été très performant, sur cette semaine on a imprimé nos visas, fait notre demande pour le tax file number (pour ne pas être surtaxer sur nos salaires), acheté un téléphone et ouvert une ligne chacun (Guich's n°: 0449730404, and Gael's n°: 0449827512 mais celui de Gael ne marche pas pour le moment car il est tombé dans l'eau avec), ouvert un compte en banque a la Westpac, toutes les personnes comme nous qu'on a rencontrées n'avaient encore rien fait de tout,et ça 3 semaines après être arrivées.

Well it doing now 2 weeks that we are in Oz, and I think we can say we had a good time.

Arriving in Brisbane, it was necessary first one deals with the administrative paperwork, so we had booked a week in a backpacker (Bunk), which is very well, only if you want to party, as with a nightclub on the ground floor that it never stops to vibrate. I think we can say, we were very good, this week we printed our visas, we made the request for the tax file number (not to be surtaxer on our salaries), and bought a phone and open a line (Guich's No: 0449730404, and Gael's No: 0449827512, but Gael's phone does not work for the moment because he fell into the water), open a bank account at the Westpac.

Mais sur cette semaine la chose qu'on retiendra la plus, c'est la fête, tous les soirs en boite, on été toutes une petite bande de Français et de Belge, on a pas arrêté de rencontrer du monde.

Une fois cette semaine passée on a loué une voiture pour 4 jours, car vu qu'on commençait a chercher un van,et pour se déplacer dans l'Australie c'est grand (c'est un euphémisme) , c'était bien plus simple, donc nous voila partis dans notre berline automatique, premiers tours de roue à gauche finalement pas si dur que ça... On a vu plusieurs vans dans le sud de Brisbane, on est passé à Surfeurs Paradise qui est une ville très touristique mais pas belle du tout, il y a la plage qui est impressionnante car elle fait plusieurs kilomètres de long, et 10 m derrière les buildings qui mettent la plage a l'ombre dès 4h pm. Puis on est monté vers le nord, à 2 heures de route de Brisbane où on a passé deux jours à Noosa Heads, qui est tout simplement magnifique, les plages bleu turquoise, les forets tropicales et environnement sauvegardé des buildings. On a vu un varan d'un mètre de long, il s'est ramené vers nous sans aucune craintes, et puis enfin la grande rencontre tant attendu, la vrai grosse araignée australienne, elle faisait bien 15 cm d'envergure et le problème c'est qu'elle avais tissé juste au-dessus du chemin et qu'on été obligé de passer en dessous, super rassurant.....

But this week the thing we remember the most is that it was big party every night, it was all a small band of French and Belgian, we met lot of people.

Once this week past we rented a car for 4 days, because we began a search for a campervan, so let's go in our automatic sedan, the first laps wheel to the left ultimately not so hard as that ... We saw several vans in the south of Brisbane, we went to Surfeurs Paradise which is a tourist town, but not very nice at all, there is a beach that is impressive because it is several kilometers long and 10 m behind the buildings that put the beach on the shadow fast at 4 pm. Then we ascended to the north, at 2 hours' drive from Brisbane where we spent two days at Noosa Heads, which is simply beautiful, turquoise beaches, tropical forests and the environment without buildings. We saw a varan one meter long, he came to us without any fear, and then finally, the long-awaited big event, the real big Australian spider, it was 15 cm wide and the problem is she had woven just above the path and we were obliged to go below super reassuring .....

Guich avait repris contact avec Goeff the capitain of the Men Bati, et on a prit rendez-vous pour un dîner, résultat des choses on est restés 4 jours. le premier jour on passé la journée avec Goeff sur le bateau, on est pas allé très loin on a jeté l'ancre prés d'une petite île, il faisait beau et chaud, l'eau magnifique, on a vu des lamantins et on a nagé avec une tortue, elle été marante. Le soir c'était à nous de cuisiner, the Julien Risotto pour toute la famille (Geoff, Ashley qui est la seconde fille de Goeff et son petit amis, Brooke qui est la plus jeune fille de Geoff) ainsi qua quelques voisins, le lendemain soir on a passer la soirée avec Brooke dans un bar local,il y avait une boite à l'étage qui n'a jamais voulu nous laisser passer car on n'avait QUE nos passeports, et qu'il fallait une driver license, autant dire réservé aux locaux... La soirée a donc tournée en soirée billard, sympathique quand même.

Guich had keep contact with Goeff the captain of the Men Bati, and we took a dinner, the result of things we stayed 4 days. The first day we spent the day with Goeff on the boat, we were not gone very far and we dropped anchor meadows to a small island, it was sunny and warm, beautiful water, we saw dugongs and swam with a turtle, she was funny. In the evening it was up to us to cook, the Julien Risotto for the whole family and for few neighbors, the next day at night we spend the evening with Brooke in a local bar, there was a nigthclub upstair but security never wanted to let go because we had just our passports, and they want the australian driver license, so we can say it's reserved for local ... ,so we stayed down stair, we played pool, it was a very good time.

Le lendemain direction Gaven en train pour acheter le van, résultat des courses, journée improductive au possible ! on ne savait pas que les banques sont fermées le samedi en oz, donc pas d'accès à l'argent, donc pas de van, donc on été dégoûtés, on a rien fait de la journée...Heureusement Geoff nous a gratifiés d'un superbe gigot d'agneau le soir qui nous a remonté le moral !!! Petite nuit ensuite car le lendemain Brooke, nous a emmenés faire du Wakeboard avec ces potes de cleveland, journée TOP TOP ! Merci Brooke, c'était super ! Enfin le jour d'après on a été cherché notre magnifique van, hé hé ça y est on a notre van !!! il est beau il est confortable, il marche très bien et il n'est pas cher, MAGNIFIQUE !

Vient la dernière soirée chez Geoff, pour le remercier de son exemplaire hospitalité on lui a concocté un repas bien français, boeuf bourguignon, bon vin et camembert, bien sympa !!

Voila on peut dire que pour l'instant on se la coule douce en Australie !!! 2 semaines superbes sans ennuis majeurs mais bon maintenant il faut se mettre a bosser, on part au Nord faire du fruit picking, prochain message sur ce boulot ! Un grand merci a Geoff et ses filles qui ont été vraiment super ces derniers jours on espère les revoirs bientôt, on peut même les héberger dans notre van si ils sont OK !!!

The next day we went to Gaven to buy a van, but finaly unproductive day! We didn't know that banks are closed on Saturday in oz, and therefore no access to money, so no van and we were disgusted, we have done nothing of the day ... Fortunately Geoff cook us a superb leg of lamb in the evening, it was just delicious. The next day Brooke took us to make Wakeboard with her friends, great day! Thank you very much Brooke, it was super! Finally the next day we went pick up our magnificent van, hey hey we finaly got it! It is beautiful it is comfortable, it works very well and it is not expensive, MAGNIFIQUE!

And then the last evening in Geoff's house, to thank him for his exemplary hospitality we have cooked up a good french meal , boeuf bourguignon, good wine and camembert, very good!!

I think we can say that for the moment we have a really holiday time in Australia! 2 superb weeks without major hassle right now but we need to find a job quickly, so we go to north to pick fruit , the next message will be about this job! A big thank to Geoff and his daughters who have been really great in recent days and we hope see them soon, we can even accommodate them in our van if they are OK!

Et voila la premiere video !

Ca y est on a enfin compris commet marche notre camescope et nous ( enfin surtout Guich qui je doit dire c'est montre tres performant pour une premiere ) vous avons concocter un ptit montage sur le debut de nos aventures, de la montee dans l'avion jusquau depart de Singapour. A vous de juger maintenant !!!!

Gros bisous et a bientot !

On en a mis du temps !

Voila ça fait maintenant 1 semaine que nous sommes partis, et on peut dire que ce ne fut pas une petite semaine. Ça a commencer avec 2 supers jours a Paris, qui reste quand même une des plus belles villes du monde, ce qui nous a aussi permis de revoir du monde et de passer des petites soirées bien sympa.

Puis au bout d'un moment il a bien fallu y aller, donc avec les dents un peu serrees a l'idee des 12h d'avion qui nous attendaient, direction l'aéroport de roissy. Bon puis finalement les 12h sont passées super vite, et un petit conseille si un jour vous avez un long trajet a fair en avion passes par singapore airline, la meilleure compagnie au monde, les hôtesses sont jolies, on a tous un ordinateur mis a disposition avec plus de 150h de vidéo et tout plein d'autre chose qui vous occupe pendant tout le trajet, pour ma par grâce a c 12h de vol je parle maintenant parfaitement le Malais (programme d'entraînement aux langue intégrer).

Dans L'avion notre belle hotesse

Notre voyage a Singapore c'est super bien passer ( a part le choc a la sortie de l'aeroport : chaleur etouffante et 90% d'humidite : irrespirable ) , c'est une ville très intéressante, composée en plusieurs quartiers, Arabe Street, Little India, China town, et naturellement un bon vieux CBD des familles avec des grattes ciel immenses. Le cartier arabe été sympa, idéal pour s'acheter des tapis, mais surtout un petit coin resto génial avec des spécialités malaise, on est venu manger la tous les soir, on c'est fait amis avec les proprios des restos, ils nous ont fait découvrir leur spécialité culinaire (1euro 50 le repas complet) et nous on conseilles les coins sympa a voir dans leur ville.

Une mosquee danc le quartier arabe

Ensuite dans l'ordre on a vu China town, le quartier est sympa mais tout de même bien réserver au touristes, avec des petits marches ou ils ne vendent que des bibelots en plastique "i love Singapore", puis il faut savoir quand même que de toute façon singapore est très chinoise, les commerce et restaurant chinois se retrouvent partout dans toute la ville.

le Merlion symbole de SGP Chinatown

Pour nous de loin le quartier le plus sympa était Little India, on se serait cru en Inde, assaillie par les odeurs d'épice et les couleurs, les petits marches et les temple Hindi, c'est la qu'on a sentit le plus grand dépaysement.

Marche dans Little India

3 jour dans une ville ou tout est nouveau et tout est a découvrir ça passe très vite, le moment de retourner dans l'avion est vite arrive, bon ce coup-ci 7h on avais pas d'appréhension, et c'est passer super vite, on a survole presque toute l'Australie de jour en plus, mais pas de bol on été au dessus de l'aile donc on a rien vue.

Au moment ou on vous écrit sa fais 2 jour qu'on est arrives a Brisbane, il fais presque aussi chaud qu'a Singapore mais pas aussi humide, on se croirait quand même en été. On a commencer sur les chapeaux de roues en ayant un problème de réservation avec l'auberge, on a cru un moment qu'on aller devoir passer notre première nuit en Oz dehors. On a finalement trouver une autre auberge et on est vite aller dehors pour boire une bonne vielle grosse pinte et pour voir a quoi ressemblais les samedis soirs a l'australienne. Ils ont de gros pickup tuning a l'américaine, ils sont tous bodybuildes, écoutent de la musique boumboum en beuglant la bière a la main, mais sont super acceuillant et adorent discuter politique avec les français qu'ils considèrent comme d'irréductibles gaulois fasse a l'oppression capitaliste.

le 1er animal rencontrer, un Ibis eglise dans Brisbane Bateau d'epoque sur Brisbane River

Une première vision de l' Australie qui promet... Gros bisous a tous le monde....

(bientôt des vidéos... pour l'instant on sait pas comment ça marche mais on y travaille...)

Introduction au voyage

J-7 Oulala, dans 7 jours on part et on s'est dit mais merde ! Nous on est tranquille on part à 18000km de la France sous les tropiques. A nous les jours qui rallongent, la chaleur tropicale, les kangourous, l'océan Pacifique....... Mais vous, vos jours raccourcissent a vus d'oeil, vous ressortez les p'tites laines et allumés les feux dans vos chaumières.... On va quand même pas vous laisser comme ça enter dans cette phase de dépression hivernale sans vous réchauffer un p'tit peu !!! Donc on vient de créer ce blog sur lequel vous pourrez venir voir tous les jours nos nouvelles aventures à l'autre bout du monde, contempler nos beaux visages au teint hâlé et nos prouesses surfistiques sur les plus belles vagues du monde. C'est peu on sait mais on espère qu'avec ce blog l'hiver européen vous semblera moins rude et que le poid de notre absence se fera plus léger..... Parce qu'on vous aime un peu quand même et on souhaite que vous puissiez partager au mieux nos expériences inoubliables. Trêve de plaisanterie ce blog c'est avant tout une adresse utile au cas ou vous erreriez (pas sur de l'orthographe) sur la toile sans savoir quoi faire et que d'un coup vous vous demandiez : "Tient tient mais qu'est-ce que deviennent ces deux énergumène mayennais à l'autre bout de la planète ???" Bien là, un clique sur cette page que vous aurez évidement mis en favoris (allez faites le tout de suite) et vous êtes au courant quasiment au jour le jours de nos péripéties au pays des kangourous, des koalas, des mygales, des serpents, des crocodiles, des requins, des ( Hé mais qui est le con qui nous a foutu cette idée dans la tête bordel ) En espérant que vous passiez de temps en temps sur ce blog, ciao amis, parents, enfants (et oui on vous l'avait caché) , internaute perdu ou policier du web a la recherche de groupuscules terroristes et à dans un an !!!!!!!!!